SYDNEY - Un giovane neozelandese è stato condannato oggi a una multa pari a 560 franchi per aggressione con un'arma appuntita: un istrice. William Singalargh, di 27 anni, secondo la polizia ha lanciato l'animale da una distanza di circa 5 metri ad un ragazzo di 15 anni, che è stato colpito a una gamba riportando diverse ferite da punta, lo scorso febbraio nella cittadina di Whakatane nell'isola del nord.Non è chiaro se l'istrice fosse ancora vivo quando è stato lanciato, ma era morto quando è stato raccolto come prove del reato. Il giovane è stato arrestato poco dopo e imputato di "aggressione con un'arma, nella fattispecie un istrice".Il tribunale di Whakatane lo ha condannato per i reati minori di violenza con lesioni e di comportamento offensivo, ad una multa di 700 dollari neozelandesi (560 francs), of which $ 500 will be paid to the victim. E 'was shelved but the most serious charge of assault with a weapon, a crime punishable by imprisonment up to 5 years.
